总馆1楼 燕的金属产业 历史与技术
介绍本地形成金属加工产业的风土人情、技术和传统历史,还有工匠们的精湛技艺。这里的展示方法独具创意,包括精品制作现场再现、影像及图表等,都简洁明瞭易懂。
![本館](img/honkan_01.jpg)
![千锤铜器](img/honkan_tsuikidouki.jpg)
千锤铜器
千锤铜器,是用金属锤反复敲打铜板使之伸展延长、收缩成形的铜器制作技术。这种锻造技术下精制出的作品,没有接缝浑然一体。千锤铜器技术,是明和年间(1764-72)从仙台转承而来的。
![锉](img/honkan_yasuri.jpg)
锉
“锉”,是江户中期(1750~)作为修理锯齿的工具传入燕的。进入现代之后锉的制作工序基本都已机械化,然而燕的工匠们即使是在机械生产盛行的今天,依旧延绵着手工制作不改当初。
![烟管](img/honkan_kiseru.jpg)
烟管
燕的烟管生产,始于与千锤铜器相同的明和年间(1764-72)。冶金技术和雕金技术融于一体后,烟管制作得到了长足的发展。
![雕金](img/honkan_tyokin.jpg)
雕金
雕金,是江户中期(1750~)从会津、江户等处传过来的技术。这种技术使用叫做“錾”的前端尖突的工具,对金属表面进行削切、挤压等处理塑就外观。“錾”的种类丰富多样,它前端各异的形状促成了变化多端的雕刻手法。
总馆2楼 燕的金属工艺 逸品展馆
千锤铜器、烟管、雕金作品的收藏展馆。
千锤铜器作为美术工艺品的至美境界。
“人间国宝”玉川宣夫的技术与珍品展馆。
![本館](img/honkan_02.jpg)
![燕的工匠及逸品](img/honkan2_tsubame.jpg)
燕的工匠及逸品
聚焦于每位工匠的传统工艺品中凝聚的精湛技艺,倾力呈现每件作品之美。
![千锤铜器的至美境界](img/honkan2_tsuikidouki.jpg)
千锤铜器的至美境界
1873(明治6)年以来出展海外博览会之际,都得到世界性的高度评价。
介绍千锤铜器从日用品到美术工艺品的发展过程。
![“人间国宝”・玉川宣夫](img/honkan2_ningenkokuhou.jpg)
“人间国宝”・玉川宣夫
锻铸技术中,“木眼金”技法的技术难度较高。
“木眼金”技法,是将10~30枚银、铜等不同材质的金属重叠、接合,使其呈板状伸展后,削雕表面塑造外形。这时板材上出现的纹路看起来很像木
材上的木眼,所以被称为“木眼金”。
玉川先生作为日本木眼金技术第一人活跃在海内外,这里展示着他的精品代表作。